正片
莉莉译东西
影片信息
- 状态：全5集
- 主演：周杰妮/
- 导演：冯方娟/
- 年份：2020
- 地区：澳大利亚
- 类型：喜剧/其他剧/
- 时长：内详
- 上映：2020-01-23
- 语言：英语
- 更新：2023-12-07 14:13
- 简介：《莉莉译东西》是一部中英双语的喜剧类迷你网剧，故事围绕着一名菜鸟口译员莉莉展开，讲述了这位懵明白中国留学生，毕业后在澳大利亚的翻译职场中摸爬滚打， 游走于中西文化，英语与中文之间的囧事。莉莉因一些文化上的差异与翻译上的较真，闹出了许多冷汗笑话。在口译圈里“走钢丝”，除了需要有对语言的敏感，还得在“出口”时快、狠、准。莉莉要如何在职业道德和文化认同感间做抉择，在攀登“神翻译”巅峰中，慢慢融入澳大利亚多元文化的熔炉呢？本作品的创作灵感来源于编剧兼导演冯方娟的亲身口译职场经历，每集旨在以原汁原味的中英交流方式，呈现全新的口译工作场景：从社区菜园，到警察办案，再到艺术圈等，为观众们开启了一扇了解华人移民群体在海外生活的大门，并用幽默诙谐的方式呈现他们异乡生活的喜怒哀乐。
- 379
关注公众号观影不迷路
扫一扫用手机访问
8.0
网友评分
豆7.1923次评分扫一扫用手机访问
剧情简介
《莉莉译东西》是一部中英双语的喜剧类迷你网剧，故事围绕着一名菜鸟口译员莉莉展开，讲述了这位懵明白中国留学生，毕业后在澳大利亚的翻译职场中摸爬滚打， 游走于中西文化，英语与中文之间的囧事。莉莉因一些文化上的差异与翻译上的较真，闹出了许多冷汗笑话。在口译圈里“走钢丝”，除了需要有对语言的敏感，还得在“出口”时快、狠、准。莉莉要如何在职业道德和文化认同感间做抉择，在攀登“神翻译”巅峰中，慢慢融入澳大利亚多元文化的熔炉呢？本作品的创作灵感来源于编剧兼导演冯方娟的亲身口译职场经历，每集旨在以原汁原味的中英交流方式，呈现全新的口译工作场景：从社区菜园，到警察办案，再到艺术圈等，为观众们开启了一扇了解华人移民群体在海外生活的大门，并用幽默诙谐的方式呈现他们异乡生活的喜怒哀乐。
为你推荐
换一换- 第10集完结7.0未知
- 第25集9.0 Tur Keu Prom Likit/You Are Fate/You Are My Destiny/
- 正片全4集9.0未知
- 全11集4.0รักวุ่นๆของหนุ่มวิศวะ/
- 正片全25集1.0警徽天职3/
- 正片全7集2.0 Biz Kimden Kaçiyorduk Anne?/
- 正片全8集5.0乌莉卡·法尔希///克拉拉·亨利///蒂娜·波尔·达沃/
- 第6集完结8.0 Rak Overdose/
- 第16集完结3.0 始坏终爱/始恶终爱/Ton Rai Plai Rak/Jam Laeng Rak/จำแลงรัก/ต้นร้ายปลายรัก/
- 正片全4集7.0少年预知未来逆天改命/
最新资讯
更多- 《唐诡奇谭》首播，胡编乱造乐子多，迎合低端剧迷的影视快餐需求影视资讯12月21日 18:30
- 《反人类暴行》：开篇三把火，点燃的不只是愤怒，更让警钟长鸣影视资讯12月21日 18:30
- 《狙击蝴蝶》收官：3人零差评，1人升咖，唯有一人被群嘲差评一片影视资讯12月21日 18:30
- 仅播1小时，成榜单第一！央八再推年代剧，要掀起一波新高潮了影视资讯12月21日 18:30
- 深圳街头偶遇胡歌拍戏？央视重磅短剧来了影视资讯12月20日 18:31